CINEMATIK 2017 – Program filmového festivalu.
UTOROK 12. 9.
14:00
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI FONTÁNA
SĽUB
La promesse, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE, 1996; 90 min.; fr, ro / en sub / sk tit,
BELGICKO POD LUPOU: MANNEKEN PIS A LÁSKA DOM UMENIA
ARDENY
D’Ardennen, r. Robin Pront, BE, 2015; 93 min.; fl, fr / en sub / sk tit,
EYE ON FILMS KINO KLUB
MARYINA SLUČKA
L’instant infini, r. Douglas Beer, CH/US, 2017; 90 min.; fr / en sub / sk tit,
17:00
CINEMATIK.DOC FONTÁNA
MIR VAM
Mir vam, r. Juraj Mravec ml., SK, 2016; 67 min.; ua, ru, sk / sk tit,
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI KINO KLUB
BEŽÍ, BEŽÍ CELÝ SVET
Il court, il court le monde, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE, 1988; 12 min.; fr / sk tit,
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI KINO KLUB
LEKCIE Z LIETAJÚCEJ UNIVERZITY
Leçons d’une université volante, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE, 1982; 47 min.; fr, pl / en sub / sk tit,
19:30
ZVLÁŠTNE UVEDENIE DOM UMENIA
S LÁSKOU VINCENT
Loving Vincent, r. Dorota Kobiela, Hugh Welchman, PL/GB, 2017; 80 min.; en / sk tit,
20:00
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI KINO KLUB
DIEŤA
L’enfant, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE/FR, 2005; 95 min.; fr / en sub / sk tit,
20:30
BAŽANT KINEMATOGRAF BAŽANT KINEMATOGRAF
ÚKRYT V ZOO
The Zookeeper’s Wife, r. Niki Caro, US, 2017; 127 min.; en, de / cz tit,
22:00
SPRIEVODNÉ PODUJATIA CINEMATIK BAR
DJ WOSA2000
, r. , ,
23:00
ZA HRANICOU KULTU: FABRICE DU WELZ FONTÁNA
MZDA STRACHU
Le salaire de la peur, r. Henri-Georges Clouzot, FR/IT, 1953; 131 min.; fr / en sub / cz tit,
REŠPEKT ŠPECIÁL DOM UMENIA
NEON DEMON
The Neon Demon, r. Nicolas Winding Refn, US/FR/DK, 2016; 117 min.; en / cz tit,
STREDA 13. 9.
09:00
RAŇAJKY SUPERHRDINOV ŽIWELL
BATMAN: ODVÁŽNY HRDINA
Batman: The Brave and the Bold, r. James Tucker, Michael Jelenic , US, 2008 – 2011; 95 min.; en / cz tit,
11:00
ČO DOM DAL FONTÁNA
VLK Z KRÁLOVSKÝCH VINOHRAD
Vlk z Královských Vinohrad, r. Jan Němec, CZ/SK/FR, 2016; 68 min.; cz,
REŠPEKT ŠPECIÁL DOM UMENIA
SAINT AMOUR
Saint Amour, r. Benoît Delépine, Gustave Kervern, FR/BE, 2016; 101 min.; fr / en sub / sk tit,
EYE ON FILMS KINO KLUB
DEDE
Dede, r. Mariam Khatchvani, GE, 2017; 97 min.; ge / en sub / sk tit,
14:00
MEETING POINT EUROPE DOM UMENIA
NIE SOM TVOJ ČERNOCH
I Am Not Your Negro, r. Raoul Peck, FR/US/BE/CH, 2016; 93 min.; en / sk tit,
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI KINO KLUB
ABY SA VOJNA SKONČILA, STENY SA MUSELI ZRÚTIŤ
Pour que la guerre s’achève, les murs devaient s’écrouler, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE, 1980; 50 min.; fr / en sub / sk tit,
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI KINO KLUB
R. UŽ VIAC NEODPOVEDÁ
R… ne répond plus, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE, 1981; 51 min.; fr, it / sk tit,
BELGICKO POD LUPOU: MANNEKEN PIS A LÁSKA FONTÁNA
PRÁZDNOTA
Waste Land, r. Pieter Van Hees, BE, 2014; 97 min.; fr, fl / en sub / sk tit,
17:00
CINEMATIK.DOC FONTÁNA
ŤAŽKÁ DUŠA
Ťažká duša, r. Marek Šulík, SK, 2017; 71 min.; sk, rom / sk tit,
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI KINO KLUB
FALSCH
Falsch, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE/FR, 1986; 82 min.; fr / sk tit,
KINEMA CHOICE DOM UMENIA
O TELE A DUŠI
Testről és lélekről, r. Ildikó Enyedi, HU, 2017; 116 min.; hu / cz tit,
SPRIEVODNÉ PODUJATIA DOM UMENIA
IZRAELSKÝ KARIKATURISTA RAN KARPO-PRINCE A JEHO DIELO (VERNISÁŽ)
, r. , Výstava,
19:00
FONTÁNA
ĽUBA VELECKÁ: FLASHBACKY – SIXTIES (VERNISÁŽ)
, r. , ,
20:00
MEETING POINT EUROPE FONTÁNA
PRESTRELKA
Free Fire, r. Ben Wheatley, GB/FR, 2016; 90 min.; en / sk tit,
CINEMATIK.DOC KINO KLUB
PROFESIONÁLNA CUDZINKA
Profesionálna cudzinka, r. Anna Grusková, SK, 2016; 63 min.; sk, en / sk tit,
ČO DOM DAL DOM UMENIA
DOGG
DOGG, r. Slávo Zrebný, Vilo Csino, Enrik Bistika, Jonáš Karásek, SK, 2017; 85 min.; sk,
KINO KÚPELE KINO KÚPELE
OSLNENÍ SLNKOM
A Bigger Splash, r. Luca Guadagnino, IT/FR, 2015; 124 min.; en, it / cz tit,
20:30
BAŽANT KINEMATOGRAF BAŽANT KINEMATOGRAF
V MENE KRVI
Blood Father, r. Jean-François Richet, FR, 2016; 84 min.; en, es / cz tit,
22:00
SPRIEVODNÉ PODUJATIA CINEMATIK BAR
DJ RASTA DEE
, r. , ,
23:00
BELGICKO POD LUPOU: MANNEKEN PIS A LÁSKA DOM UMENIA
MLÁĎA
Welp, r. Jonas Govaerts, BE, 2014; 85 min.; fl / en sub / sk tit,
ZA HRANICOU KULTU: FABRICE DU WELZ FONTÁNA
VINYAN
Vinyan, r. Fabrice du Welz, FR/GB/BE, 2007; 97 min.; en / cz tit,
ŠTVRTOK 14. 9.
09:00
RAŇAJKY SUPERHRDINOV ŽIWELL
BATMAN: ODVÁŽNY HRDINA
Batman: The Brave and the Bold, r. James Tucker, Michael Jelenic , US, 2008 – 2011; 87 min.; en / cz tit,
10:00
SPRIEVODNÉ PODUJATIA DOM UMENIA
ARCHITEKTÚRA
, r. , ,
11:00
ČO DOM DAL FONTÁNA
KUPÓNOVÁ PRIVATIZÁCIA: ČESKÁ CESTA
Česká cesta, r. Martin Kohout, CZ/SK, 2015; 100 min.; cz,
ČO DOM DAL DOM UMENIA
Out, r. György Kristóf, SK/HU/CZ, 2017; 88 min.; sk, hu, lv / sk tit,
EYE ON FILMS KINO KLUB
ELON NEVERÍ NA SMRŤ
Elon Não Acredita na Morte, r. Ricardo Alves Jr., BR, 2016; 75 min.; pt / en sub / sk tit,
14:00
MEETING POINT EUROPE FONTÁNA
BEZ NÁZVU
Untitled, r. Michael Glawogger, Monika Willi, AT, 2017; 103 min.; de, en / sk tit,
EYE ON FILMS KINO KLUB
HÝB SA! PRETANCUJ SVOJ ŽIVOT
Move! Dance Your Life, r. Fanny Jean-Noel, FR, 2016; 97 min.; bez dialógov / no dialogues,
ZVLÁŠTNE UVEDENIE DOM UMENIA
BOĽŠOJ
Bolshoy, r. Valery Todorovsky, RU, 2017; 132 min.; ru / en sub / sk tit,
17:00
MEETING POINT EUROPE DOM UMENIA
ELLE
Elle, r. Paul Verhoeven, FR, 2016; 130 min.; fr / en sub / cz tit,
CINEMATIK.DOC FONTÁNA
DIERA V HLAVE
Diera v hlave, r. Robert Kirchhoff, SK/CZ, 2016; 90 min.; sk, cz, de, pl, fr, sr, hr, sinti / sk tit,
BELGICKO POD LUPOU: MANNEKEN PIS A LÁSKA KINO KLUB
PREDSUDOK
Préjudice, r. Antoine Cuypers, BE/LU/NL, 2015; 105 min.; fr / en sub / sk tit,
19:00
SPRIEVODNÉ PODUJATIA KLIMATECH 25 STAGE
SLNIEČKO
, r. , ,
20:00
CINEMATIK.DOC KINO KLUB
SPRISAHANIE ŠEDEJ RASY
Sprisahanie šedej rasy, r. Maroš Berák, SK, 2017; 80 min.; sk, en / sk tit,
BELGICKO POD LUPOU: MANNEKEN PIS A LÁSKA DOM UMENIA
STRATENÁ V PARÍŽI
Paris pieds nus, r. Dominique Abel, Fiona Gordon, BE/FR, 2016; 84 min.; fr, en / en sub / sk tit,
ČO DOM DAL FONTÁNA
KŘIŽÁČEK
Křižáček, r. Václav Kadrnka, CZ/SK, 2017; 90 min.; cz,
KINO KÚPELE KINO KÚPELE
VOJNOVÍ PSI
War Dogs, r. Todd Phillips, US, 2016; 114 min.; en / cz tit,
20:30
BAŽANT KINEMATOGRAF BAŽANT KINEMATOGRAF
ROZPOLTENÝ
Split, r. M. Night Shyamalan, US, 2016; 117 min.; en / cz tit,
22:00
SPRIEVODNÉ PODUJATIA CINEMATIK BAR
DJ BOBSAN & YANCHI
, r. , ,
23:00
ZA HRANICOU KULTU: FABRICE DU WELZ FONTÁNA
VYTRŽENIE
Rapture, r. John Guillermin, US/FR, 1965; 104 min.; en / sk tit,
KINEMA CHOICE DOM UMENIA
GOOD TIME
Good Time, r. Benny Safdie, Josh Safdie, US, 2017; 100 min.; en / sk tit,
PIATOK 15. 9.
09:00
RAŇAJKY SUPERHRDINOV ŽIWELL
BATMAN: ODVÁŽNY HRDINA
Batman: The Brave and the Bold, r. James Tucker, Michael Jelenic , US, 2008 – 2011; 110 min.; en / cz tit,
11:00
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI KINO KLUB
MYSLÍM NA VÁS
Je pense à vous, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE/FR/LU, 1992; 85 min.; fr / sk tit,
BELGICKO POD LUPOU: MANNEKEN PIS A LÁSKA DOM UMENIA
MELODY
Melody, r. Bernard Bellefroid, BE/LU/FR, 2014; 94 min.; fr, en / en sub / sk tit,
ZVLÁŠTNE UVEDENIE FONTÁNA
BLÍZKE STRETNUTIE TRETIEHO DRUHU (REŽISÉRSKY ZOSTRIH)
Close Encounters of the Third Kind (Director’s Cut), r. Steven Spielberg, US, 1977; 137 min.; en / cz tit,
14:00
MEETING POINT EUROPE FONTÁNA
MIMÓZY
Mimosas, r. Oliver Laxe, ES/MA/FR/QA, 2016; 93 min.; arab / en sub / sk tit,
CINEMATIK.DOC KINO KLUB
SEDEM HRIECHOV CIVILIZÁCIE
Sedem hriechov civilizácie, r. Ľubomír Viluda, Ivan Kršiak, SK, 2016; 76 min.; sk, en / sk tit,
BELGICKO POD LUPOU: MANNEKEN PIS A LÁSKA DOM UMENIA
MŔTVY UHOL
Dode Hoek, r. Nabil Ben Yadir, BE, 2017; 105 min.; nl, fr / en sub / sk tit,
16:00
SPRIEVODNÉ PODUJATIA PIEŠŤANSKÝ PIVOVAR
CINEMATIK FILMOVÝ KVÍZ
, r. , ,
17:00
MEETING POINT EUROPE DOM UMENIA
DRUHÁ STRANA NÁDEJE
Toivon tuolla puolen, r. Aki Kaurismäki, FI/DE, 2017; 98 min.; fi, en, arab / cz tit,
ČO DOM DAL FONTÁNA
TISÍCKRÁT JÁÁÁNOŠÍÍÍK ALEBO ZROD LEGENDY
Tisíckrát Jááánošííík alebo zrod legendy, r. Juraj Štepka, SK, 2017; 24 min.; sk,
ZVLÁŠTNE UVEDENIE KINO KLUB
WATERBOYS
Waterboys, r. Robert Jan Westdijk, NL, 2017; 93 min.; nl, en / en sub / sk tit,
18:00
ELEKTRÁRŇA
OPTIMISTA
Optimista, r. Dušan Trančík, SK, 2008, 55 min.,
19:00
ZVLÁŠTNE UVEDENIE FONTÁNA
UMENIE MILOVAŤ
Sztuka Kochania. Historia Michaliny Wisłockiej, r. Maria Sadowska, PL, 2017; 120 min.; pl / en sub / sk tit,
SPRIEVODNÉ PODUJATIA KLIMATECH 25 STAGE
BAD KARMA BOY
, r. , ,
20:00
KINEMA CHOICE DOM UMENIA
HAPPY END
Happy End, r. Michael Haneke, FR/DE/AT, 2017; 107 min.; fr / cz tit,
ZVLÁŠTNE UVEDENIE KINO KLUB
MINISTERSTVO LÁSKY
Ministarstvo ljubavi, r. Pavo Marinković, HR/CZ/SI, 2016; 103 min.; hr / cz tit,
KINO KÚPELE KINO KÚPELE
HACKSAW RIDGE: ZRODENIE HRDINU
Hacksaw Ridge, r. Mel Gibson, US, 2016; 131 min.; en / cz tit,
20:30
BAŽANT KINEMATOGRAF BAŽANT KINEMATOGRAF
ODKAZ VO FĽAŠI
Flaskepost fra P, r. Hans Petter Moland, DK/DE/SE/NO, 2016; 112 min.; dk / cz tit,
22:00
SPRIEVODNÉ PODUJATIA CINEMATIK BAR
DJ JUNIOR & MIKO
, r. , ,
23:00
BELGICKO POD LUPOU: MANNEKEN PIS A LÁSKA DOM UMENIA
NECHAJTE MŔTVOLY SLNIŤ SA
Laissez bronzer les cadavres!, r. Hélène Cattet , Bruno Forzani, BE/FR, 2017; 92 min.; fr / en sub / sk tit,
ZA HRANICOU KULTU: FABRICE DU WELZ FONTÁNA
ALELUJA
Alléluia, r. Fabrice du Welz, BE/FR, 2014; 90 min.; fr / en sub / sk tit,
SOBOTA 16. 9.
09:00
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI FONTÁNA
MLČANIE LORNY
Le silence de Lorna, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE/FR/IT, 2008; 105 min.; fr, al, ru / en sub / sk tit,
RAŇAJKY SUPERHRDINOV ŽIWELL
BATMAN: ODVÁŽNY HRDINA
Batman: The Brave and the Bold, r. James Tucker, Michael Jelenic , US, 2008 – 2011; 85 min.; en / cz tit,
11:00
MEETING POINT EUROPE DOM UMENIA
AMERICAN HONEY
American Honey, r. Andrea Arnold, GB, 2016; 163 min.; en / cz tit,
ČO DOM DAL KINO KLUB
ŠTUDENTSKÉ FILMY – AKU
Študentské filmy – AKU, r. rôzni/various, SK, 2017; 97 min.; sk / en sub,
CINEMATIK JR. FONTÁNA
LEGO® BATMAN VO FILME
The LEGO Batman Movie, r. Chris McKay, US, 2017; 104 min.; sk dab,
14:00
MEETING POINT EUROPE FONTÁNA
DETSKÉ IHRISKO
Plac zabaw, r. Bartosz M. Kowalski, PL, 2016; 82 min.; pl / en sub / sk tit,
CINEMATIK.DOC KINO KLUB
CHLAPEC, KTORÝ CHCEL BYŤ PREZIDENTOM
Chlapec, ktorý chcel byť prezidentom, r. Dušan Hudec, SK, 2017; 59 min.; sk, en / sk tit,
ZVLÁŠTNE UVEDENIE DOM UMENIA
ZERO
Zero, r. Gyula Nemes, HU/CZ/DE, 2016; 83 min.; hu, fula / cz tit,
17:00
CINEMATIK.DOC FONTÁNA
RICHARD MÜLLER: NESPOZNANÝ
Richard Müller: Nespoznaný, r. Miro Remo, SK/CZ, 2016; 87 min.; sk / en sub,
BELGICKO POD LUPOU: MANNEKEN PIS A LÁSKA DOM UMENIA
PO LÁSKE
L’économie du couple, r. Joachim Lafosse, BE/FR, 2016; 100 min.; fr / en sub / sk tit,
ZVLÁŠTNE UVEDENIE KINO KLUB
AXOLOTL OVERKILL
Axolotl Overkill, r. Helene Hegemann, DE, 2017; 94 min.; de / cz tit,
19:00
KONCERTY KLIMATECH 25 STAGE
BIJOUTERRIER
, r. , ,
20:00
MEETING POINT EUROPE FONTÁNA
VNÚTORNÉ SLNKO
Un beau soleil intérieur, r. Claire Denis, FR, 2017; 94 min.; fr / en sub / cz tit,
KINEMA CHOICE DOM UMENIA
BEZ LÁSKY
Nelyubov, r. Andrey Zvyagintsev, RU/FR/BE/DE, 2017; 127 min.; ru / cz tit,
EYE ON FILMS KINO KLUB
SEX COWBOYS
Sex Cowboys, r. Adriano Giotti, IT, 2016; 73 min.; it / en sub / sk tit,
KINO KÚPELE KINO KÚPELE
TOTEM VLKA
Le Dernier Loup, r. Jean-Jacques Annaud, CN/FR, 2015; 121 min.; man, mn / cz tit,
20:30
BAŽANT KINEMATOGRAF BAŽANT KINEMATOGRAF
NOCTURAMA
Nocturama, r. Bertrand Bonello, FR, 2016; 130 min.; fr / cz tit,
22:00
ZA HRANICOU KULTU: FABRICE DU WELZ FONTÁNA
MASTERCLASS FABRICE DU WELZ
Masterclass Fabrice du Welz, r. Fabrice du Welz, ,
SPRIEVODNÉ PODUJATIA CINEMATIK BAR
GALAGHA (DRUMATIQUE, RADIO FM) & M-CEE
, r. , ,
23:00
MEETING POINT EUROPE DOM UMENIA
Grave, r. Julia Ducournau, FR/BE, 2016; 95 min.; fr / cz tit,
ZA HRANICOU KULTU: FABRICE DU WELZ FONTÁNA
KRÍŽOVÁ CESTA
Calvaire, r. Fabrice du Welz, BE/FR/LU, 2004; 90 min.; fr / en sub / sk tit,
NEDEĽA 17. 9.
01:00
ZA HRANICOU KULTU: FABRICE DU WELZ FONTÁNA
HARDCORE
Hardcore, r. Paul Schrader, US, 1979; 105 min.; en / sk tit,
03:00
ZA HRANICOU KULTU: FABRICE DU WELZ FONTÁNA
HOSTIA
The Visitors, r. Elia Kazan, US, 1972; 88 min.; en / cz tit,
09:00
KINEMA CHOICE FONTÁNA
AUSTERLITZ
Austerlitz, r. Sergei Loznitsa, DE, 2016; 94 min.; de, en, es / en sub / sk tit,
RAŇAJKY SUPERHRDINOV ŽIWELL
BATMAN: ODVÁŽNY HRDINA
Batman: The Brave and the Bold, r. James Tucker, Michael Jelenic , US, 2008 – 2011; 88 min.; en / cz tit,
11:00
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI DOM UMENIA
DVA DNI, JEDNA NOC
Deux jours, une nuit, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE/FR/IT, 2014; 95 min.; fr / cz tit,
ČO DOM DAL KINO KLUB
ŠTUDENTSKÉ FILMY – VŠMU
Študentské filmy – VŠMU, r. rôzni/various, SK, 2016; 74 min.; sk / en sub,
CINEMATIK JR. FONTÁNA
KUBO A KÚZELNÝ MEČ
Kubo and the Two Strings, r. Travis Knight, US, 2016; 101 min.; sk dab,
14:00
CINEMATIK.DOC FONTÁNA
10 ROKOV LÁSKY
10 rokov lásky, r. Adam Hanuljak, SK, 2016; 96 min.; sk, cz, hu, fi, en / sk tit,
EYE ON FILMS KINO KLUB
POSLEDNÝ OBRAZ
The Last Painting, r. Chen Hung-i, TW, 2017; 107 min.; man / en sub / sk tit,
ZVLÁŠTNE UVEDENIE DOM UMENIA
RUKOJEMNÍCI
Mdzevlebi, r. Rezo Gigineishvili, GE/RU/PL, 2017; 104 min.; ge, ru / en sub / sk tit,
17:00
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI KINO KLUB
CHLAPEC NA BICYKLI
Le gamin au vélo, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE/FR/IT, 2011; 87 min.; fr / cz tit,
ČO DOM DAL FONTÁNA
NINA
Nina, r. Juraj Lehotský, SK/CZ, 2017; 82 min.; sk,
19:00
SPRIEVODNÉ PODUJATIA KLIMATECH 25 STAGE
PETER LIPA
, r. , ,
19:30
REŠPEKT ŠPECIÁL DOM UMENIA
FRANTZ
Frantz, r. François Ozon, FR/DE, 2016; 113 min.; fr, de / en sub / sk tit,
20:00
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI FONTÁNA
Le fils, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE/FR, 2002; 103 min.; fr/ en sub / sk tit,
BELGICKO POD LUPOU: MANNEKEN PIS A LÁSKA KINO KLUB
BELGICA
Belgica, r. Felix van Groeningen, BE/FR, 2016; 128 min.; fl / cz tit,
20:30
BAŽANT KINEMATOGRAF BAŽANT KINEMATOGRAF
HORE ZA LÁSKOU
Un homme à la hauteur, r. Laurent Tirard, FR, 2016; 98 min.; fr, en / cz tit,
22:00
SPRIEVODNÉ PODUJATIA CINEMATIK BAR
DJ GONZO
, r. , ,
23:00
REŠPEKT: JEAN-PIERRE A LUC DARDENNOVCI DOM UMENIA
NEZNÁME DIEVČA
La fille inconnue, r. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, BE/FR, 2016; 113 min.; fr / cz tit,
REŠPEKT ŠPECIÁL FONTÁNA
JOTA
La jota, r. Carlos Saura, ES, 2016; 90 min.; es / en sub / sk tit,